caso metrored